         This article is a translation by...